|
无论您是需要将硬件驱动程序本地化为任何语言，还是要根据文档的最新外语版本设置呼叫中心的支持与常见问题解决，东方德勤都可以为您提供解决方案。使用 “翻译库”将最大程度地降低文档翻译成本，而且自动化的 Workflow 系统还可以更新您的在线资源。东方德勤的独特之处在于其熔合专业知识和软件支持技术，提供了真正意义上的“解决方案”。
案例分析 Varadan 总结说：“实施 东方德勤WorkFlow 来进行翻译管理不但可以集中控制和公开所有翻译成本，同时还可以提供优化整个翻译流程所需要的管理标准。在未来，我们希望我们的成本会继续下降，生产力会越来越高。” 查看 (PDF 177 Kb)Canon 案例分析“全球翻译服务与 东方德勤WorkFlow - 一种企业级、基于 Web 的全球化管理系统相结合，东方德勤帮助 Canon 实现心中所想...”查看 (PDF 54 Kb)Dun & Bradstreet 案例分析“在我们欢庆之时，我想向你们表达我真诚的谢意，是你们的努力让 www.dnb.com 焕然一新。它看上去简直太棒了，运行起来畅通无阻！”- D&B 总监查看 (PDF 39 Kb)Galileo International
案例分析 “ 东方德勤曾经成功完成 Touring Viewpoint 的两个本地化项目。由于第一个项目取得很大成功，因此在第二个项目中，将同一教程翻译成另外四种语言。我们从本地各大公司收到非常积极的反馈。此外，经东方德勤的不懈努力，已大幅度减少在整个运行和安装过程中所需的文件，对此我们的技术人员备受鼓舞。我们非常欣赏东方德勤在语言及技术方面始终如一的高质量、优秀的项目管理能力及其所提供的各种资源。 ” - Galileo International 的客户 & 销售训练高级执行技术专家查看 (PDF 32 Kb)
|
